I always wanted to be a gangster

Scorsese

Goodfellas es una película cabrona y no mamadas. Grandes diálogos, grandes actuaciones, una edición esquizoide, gran soundtrack (aunque, para la onda Scorsese, es mejor el de Casino), un guión derechito y hecho como Dios manda. Además, Scorsese en verdad no se tocó el corazón al glorificar y ponerle glamour al mundo de la mafia. A huevo, como Henry Hill (el personaje de Ray Liotta), todos salimos del cine con ganas de ser gángsters. A continuación, un gran diálogo entre Jimmy Conway (De Niro) y Tommy DeVito (Joe Pesci), luego de que el último le pega un tiro a un pobre diablo:

 

JIMMY CONWAY: What’s the fuckin’ matter with you? What – what is the fuckin’ matter with you? What are you, stupid or what? Tommy, Tommy, I’m kidding with you. What the fuck are you doin’? What are you, a fuckin’ sick maniac?
TOMMY DEVITO: How am I meant to know you’re kidding? What you mean, you’re kidding? You breaking my fuckin’ balls?
JIMMY CONWAY: I’m fuckin’ kidding with you! You fuckin’ shoot the guy?
HENRY HILL: He’s dead.
TOMMY DEVITO: Good shot. What do you want from me? Good shot. Fuckin’ rat anyway. Kid’s all rat. He’ll grow up to be a rat.
JIMMY CONWAY: You stupid bastard, I can’t fuckin’ believe you. Now, you’re gonna dig the fuckin’ thing now. You’re gonna dig the hole. You’re gonna do it. I got no fuckin’ line. You’re gonna do it.
TOMMY DEVITO: Who the fuck cares? I’ll dig the fuckin’ hole. I don’t give a fuck. What is it, the first hole I dug? Not the first time I dug a hole. I’ll fuckin’ dig a hole. Where are the shovels?



Lean el libro, si pueden. Se llama Wiseguy y lo escribió Nicholas Pileggi. Lo venden en Amazon.com. Al menos hagan la guarrada de leer pedazos con la función Search Inside. Vale la pena muy cabrón.


Goodfellas fue la primera vez que, de manera balcona, la Academia ignoró a Martin Scorsese (es el tipo de la foto, justamente durante la filmación de Goodfellas). Después, claro, le dieron un Oscar por The Departed, que, aunque merecido, apestó más a homenaje que a otra cosa. Este año, el maese Scorsese (salió verso sin esfuerzo) llega a la noche de los Oscar nuevamente multinominado gracias a una película impecable. Solo que, a diferencia de The Last Temptation of Christ o Taxi Driver, Hugo es para toda la familia. Una de esas cintas que históricamente han sido premiadas por Hollywood. Así que, quién sabe, quizá esta noche el neoyorquino sí arrase de verdad en la ceremonia. Lo cual sería por demás merecido. Solo por eso vale la pena ver los Oscars de este año. Por eso y por ver escotes hasta el ombligo. Ya se siente la primavera, mi lic.